pena de amor

Hoy tengo pena;
Siento una gran tristeza porque estoy enamorado,
Enamorado de una ilusión,
Un sueño
Que jamás se hará realidad.

Hoy tengo pena;
Y sufro porque no puedo
Retener este amor en silencio,
Y sé que de estallar destruiré muchas cosas,
A muchas personas a las que amo.

Siento la angustia de haberme enamorado
Estando, eso, prohibido.

Hoy tengo pena;
Siento una gran tristeza porque soy correspondido,
Correspondido con la misma fuerza
Conque la amo.
Amor que jamás se concretará.

Hoy tengo pena,
Y sufro porque ella sufre porque calla,
Porque si gritara su amor
Destruiría muchas cosas,
A muchas personas a las que ama.

Siento la angustia de que se haya enamorado
(¡De mí! ¡Oh! ¡Sueño hecho realidad!)
Estando eso prohibido.

Hoy tengo pena;
Porque la razón me grita que calle,
Que reduzca este amor a un hermoso recuerdo
Porque así lo siento, porque así lo cree ella,
Razón,
Que no logra hacerse oír.

Hoy tengo pena,
Porque sé que cuando nos veamos nuevamente,
Volveremos a gritarnos nuestro amor,
Y seremos felices otra vez.

Siento la angustia de haberme enamorado
Estando, eso, prohibido.